Already reported to Ville, but since others might encounter this one as well ( when using fixed-pipeline fog for example ). The camera transformations are applied to the GL_PROJECTION Matrix instead of the GL_MODELVIEW.
The commands "glMatrixMode(GL_MODELVIEW);" and "glLoadIdentity();" on line 587/588 of ZApplication.pas should be executed before ApplyRotation and glTranslatef.